Institución organizadora

Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África -Sección Argentina

Comité Científico Asesor

Ana María Sánchez (Universidad Nacional de Río Cuarto) Jorge Santarrosa (Universidad Nacional de Córdoba) Juan José Vagni (CONICET – Universidad Nacional de Córdoba) Ignacio Villagrán (Universidad de Buenos Aires – Universidad Nacional de General Sarmiento), Liliana Palacios de Cosiansi (Universidad Nacional de Tucumán) Cecilia Onaha (Universidad Nacional de La Plata) Sergio Galiana (Universidad Nacional de General Sarmiento – Universidad de Buenos Aires – Universidad Nacional de Quilmes) Emanuel Pfoh (CONICET - Universidad Nacional de La Plata) Sergio Naessens (Universidad Nacional de Tucumán) Marian Moya (Universidad Nacional de San Martín) Lía Rodríguez de la Vega (Universidad Nacional del Chaco Austral - Universidad Nacional de Lomas de Zamora) Ezequiel Ramoneda (Universidad Nacional de La Plata)

ISBN: 978-631-90077-0-1

Esta obra fue editada en la ciudad de La Plata en el mes de junio de 2023.

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 4.0 Internacional.

Auspiciantes

• Facultad de Lenguas – Universidad Nacional de Córdoba • Facultad de Ciencias Económicas – Universidad Nacional de Córdoba • Facultad de Filosofía y Humanidades – Universidad Nacional de Córdoba • Instituto Confucio – Universidad Nacional de Córdoba • Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS – • CONICET y UNC) • Revista Dangdai • Red Argentina de Profesionales para la Política Exterior

Índice

Presentación

Presentación

Luego de un impasse obligado por la pandemia de COVID-19 desatada a comienzos de 2020, realizamos, el pasado año, la convocatoria al X Congreso Nacional de ALADAA – Argentina bajo el lema “Las sociedades de Asia y África en el contexto global post -pandemia.”

A pesar del evidente impacto que el mencionado contexto generó en nuestro medio, afectando nuestras cotidianeidades, los especialistas abocados a los estudios asiáticos y africanos nos pudimos reunir en nuestro Congreso, de manera virtual y con la ciudad de Córdoba como sede, en septiembre de 2022. Tras la realización del evento, pudimos ver con satisfacción cómo los 62 escritos remitidos para su publicación en actas muestran no sólo continuidades temáticas relativas a áreas de problemas ancladas en desarrollos previos que, en algunos casos, llevan más de tres décadas, sino además la incorporación a los núcleos de especialistas de numerosos investigadores e investigadoras jóvenes, acompañados en sus trayectos formativos por reconocidos profesores e investigadores de diversas regiones del país. Inclusive, estas redes se han ampliado hacia la incorporación de trabajos recabados en el ámbito latinoamericano y, aún, de países de nuestra incumbencia como la República Popular China, mostrando así la consolidación de fructíf eros vínculos interinstitucionales.

De este modo, la presente compilación es un reflejo del proceso recién reseñado. El mismo implica, por otro lado, la continuidad de la constitución progresiva de distintos campos al interior de los estudios de Asia y África. Estos campos, reflejados en los ejes en los que hemos reagrupado las ponencias revisadas y remitidas a nuestra consideración, se articulan en buena medida a partir de un criterio geográfico. Este primer criterio es a nuestro juicio muy importante, dad o que refleja la consideración de las sociedades asiáticas y africanas en su especificidad histórica y en su densidad cultural. Para dar cuenta de estos estudios, es forzoso el recurso a estrategias inter y transdisciplinares.

Los ejemplos paradigmáticos a este respecto, tal vez el punto de llegada del proceso de constitución de un campo abocado al estudio de sociedades asiáticas específicas, están conformados por el área de estudios sinológicos y por el área de estudios japoneses, que en estos casos asumen reglas operativas distintivas, al lado (y con entidad análoga) al de las disciplinas científicas más “tradicionales”. Finalmente, un grupo relevante de trabajos se agrupa en el área más novel de los estudios coreanos, de notable dinamismo en nuestro país hace ya más de dos décadas.

En el caso de los estudios africanos, en tanto, entre las temáticas allí destacadas por los investigadores en sus trabajos sigue planteándose el colonialismo, con sus reverberaciones e impactos multidimensionales, como asunto relevante a discutir desde nuestra región. Dicha discusión, amén de interpelar y recurrir de manera transversal a diversas disciplinas del ámbito académico, continúa erigiéndose como cuestión política, al interior de la cual las perspectivas y miradas ofrecidas desde el Sur global implican una toma de posición tanto implícita como ineludible.

En esta línea, en cuanto a los estudios que tratan sobre el mundo árabe-islámico se agrega, a la problemática recién aludida del colonialismo, un esfuerzo consistente por dar cuenta de un fenómeno relevante y más reciente acaecido en la región: la emergencia de los movimientos sociales en el escenario político. Así, la “primavera árabe” y sus diversos y contradictorios resultados y, sobre todo, los movimientos feministas en los países de mayoría musulmana y en Israel, son problemáticas planteadas con fuerza por los investigadores participantes de este libro.

Un segundo núcleo de trabajos, por otro lado, responde a una lógica disciplinar en su articulación. Este núcleo se corresponde, fundamentalmente, con los estudios culturales y migratorios; ambas áreas de problemas registran una amplia trayectoria en nuestro país. Vinculado a ello, los trabajos agrupados en estos núcleos se insertan por lo tanto en tradiciones disciplinarias previas. Así, las investigaciones antropológicas, sociológicas, estéticas, literarias, lingüísticas, de género y de historia contemporánea concurrentes en este grupo de trabajos aportan, desde sus respectivas disciplinas, al estudio del impacto de Asia y África en nuestro medio; es decir, que estudian ante todo a la sociedad argentina (y a otros espacios del mundo “occidental”, como los Estados Unidos y Francia, por ejemplo).

Esta breve reseña de temáticas, sin pretensiones de exhaustividad, propone una reflexión que permite dar cuenta del estado actual de la cuestión de los estudios de Asia y África, en 2022 y en el ámbito ofrecido por ALADAA – Argentina. La estructura del libro que muestra estos resultados pretende también dar cuenta de su pluralidad, y de la posibilidad de realizar múltiples entradas para la lectura. Por lo tanto, el libro es abierto e interactivo, y esperamos que repercuta de tantos modos como lectores accedan al mismo.

Por último, no nos queda más que expresar nuestra profunda gratitud, a los autores y autoras de los trabajos de investigación, a los y las colegas de ALADAA – Argentina, a los miembros de nuestro equipo en Córdoba, sin cuyo esfuerzo este trabajo no hubiera sido posible, y a las instituciones coorganizadoras y auspiciantes tanto del X Congreso de la Asociación como de esta publicación. En especial, y en el ámbito de la Universidad Nacional de Córdoba, agradecemos a la Secretaría de Ciencia y Tecnología, que brindó el apoyo financiero necesario para emprender nuestras tareas, al Centro de Investigaciones y estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECSCONICET y UNC), a la Facultad de Lenguas, al Instituto Confucio y a la Facultad de Ciencias Económicas, que ofreció con generosidad su infraestructura física y soporte técnico, indispensables para completar nuestro trabajo.

Gustavo Enrique Santillán José María Resiale Viano Córdoba Capital, junio de 2023